-
1 self-elevating drilling offshore platform
Нефть и газ: морская буровая самоподъёмная / самоподъёмная платформа, морская буровая самоподъёмная платформа, морское буровое самоподъёмное / самоподъёмное основание, морское буровое самоподъёмное основаниеУниверсальный англо-русский словарь > self-elevating drilling offshore platform
-
2 jack-up drilling offshore platform
Нефть и газ: морская буровая самоподъёмная / самоподъёмная платформа, морское буровое самоподъёмное / самоподъёмное основаниеУниверсальный англо-русский словарь > jack-up drilling offshore platform
-
3 self-elevating drilling unit or platform
самоподъёмная морская буровая установка или платформа
Обычно баржа с фермами. Баржа буксируется или движется своим ходом в заданную точку, а затем самовыдвигается на трубных или мачтовых домкратах над поверхностью моря. Количество ферм колеблется от 3 до 14, но, как правило, их 3
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-elevating drilling unit or platform
-
4 self-elevating drilling unit or platform
самоподъёмная морская буровая установка или платформа (обычно баржа с фермами; баржа буксируется или движется своим ходом в заданную точку, а затем самовыдвигается на трубных или мачтовых домкратах над поверхностью моря; количество ферм колеблется от 3 до 14, но, как правило, их 3)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > self-elevating drilling unit or platform
-
5 self-elevating platform
1) Техника: самоподнимающаяся буровая платформа2) Нефть: самоподъёмная буровая платформа, самоподъёмная морская платформа, самоподъёмное буровая платформа (с выдвижными опорными колоннами и подъёмными устройствами)4) Нефтегазовая техника морская платформа самоподъёмного типаУниверсальный англо-русский словарь > self-elevating platform
-
6 jack-up drilling rig
самоподнимающееся на домкратах морское буровое основание; самоподнимающаяся буровая установка
* * *
морская самоподъёмная буровая установка (это морская буровая платформа, которую отбуксовывают на буровой участок с поднятыми фермами, которые затем опускают на дно в качестве опор)
* * *
самоподъёмное морское буровое основание на домкратах; самоподъёмная буровая установка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jack-up drilling rig
-
7 jackup rig
1) Деловая лексика: мобильная морская платформа с выдвижными опорами2) Бурение: СПБУ (самоподъёмная буровая установка)3) Макаров: самоподъёмная буровая установка (для бурения на море)
См. также в других словарях:
самоподъёмная морская буровая установка или платформа — Обычно баржа с фермами. Баржа буксируется или движется своим ходом в заданную точку, а затем самовыдвигается на трубных или мачтовых домкратах над поверхностью моря. Количество ферм колеблется от 3 до 14, но, как правило, их 3… … Справочник технического переводчика
СМБП — самоподъёмная морская буровая платформа … Словарь сокращений русского языка
СМБП — самоподъёмная морская буровая платформа морск … Словарь сокращений и аббревиатур
